заварить - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

заварить - перевод на русский


заварить      
faire ( чай и т. п. ); infuser ( настоять )
заварить кашу разг. - прибл. créer des complications
сам заварить кашу, сам и расхлебывай разг. - qui casse les verres, les pae
заваривать      
см. заварить
mettre en ragoût      
{ арго }
заварить кашу, нашкодить

Определение

заварить
ЗАВАР'ИТЬ, заварю, заваришь, ·совер.заваривать
), что.
1. Положить в кипяток для настоя. Заварить чай. Заварить кофе. Заварить шалфей.
2. Залить или обдать кипятком. Заварить белье.
3. Залить расплавленным металлом пустоты, образовавшиеся при литье в каком-нибудь литом предмете (тех.).
4. перен. Приняться за что-нибудь, начать делать что-нибудь (неприятное, хлопотливое; ·разг. ·фам. ). Заварить дело. Заварить кашу (см. каша
).
Примеры употребления для заварить
1. Второй вариант радикальный - мусоропроводы заварить.
2. Заварить это дело вновь первым предложил Курляндский.
3. Запоздалые попытки заварить прорези ничего не дали.
4. Можно заварить плоды шиповника, рябины, боярышника.
5. Столовую ложку сухих плодов заварить стаканом кипятка, настоять 2 часа в теплом месте (можно заварить в термосе), процедить.